By My Side

By My Side

Di sisiku

Davi Choi

I'm just listening to the clock go ticking

Aku hanya mendengarkan jam pergi berdetak

I am waiting as the time goes by

Aku menunggu seiring berjalannya waktu dengan

I think of you with every breath I take

Aku pikira kamu dengan setiap nafas saya ambil

I need to feel your heartbeat next to time

Saya perlu merasakan detak jantungmu disebelahku

You're all see

Kamu melihat semuanya

In everything

Dalam segalanya

I just want to hold you

Aku hanya ingin memelukmu

I just want to kiss you

Aku hanya ingin menciummu

I just want to love you all my life

Aku hanya ingin mencintaimu sepanjang hidupku

I normally wouldn't say this

Saya biasanya tidak akan mengatakan ini

But I just can't contain it

Tapi aku tidak bisa menampungnya

I want you here forever, right here

Aku ingin kau disini selamanya, disini

By my side

Disisiku

All the fears you feel inside

Semua ketakutan yang kamu rasakan di dalam

And all the tears you've cried

Dan semua air mata mu menangis

They're ending right here

Mereka berakhir disini

I'll heal your heart and soul

Aku akan menyembuhkan hati dan jiwa

I'll keep you oh so close

Aku akan terus oh begitu dekat

Don't worry I'll never let you go

Jangan khawaktir saya tidak akan membiarkanmu pergi

You're all I need

Kamu lah yang saya butuhkan

You're everything

Kamulah segalanya

I just want to hold you

Aku hanya ingin memelukmu

I just want to kiss you

Aku hanya ingin menciummu

I just want to love you all my life

Aku hanya ingin mencintaimu sepanjang hidupku

I normally wouldn't say this

Saya biasanya tidak akan mengatakan ini

But I just can't contain it

Tapi aku tidak bisa menampungnya lagi

I want tou here forever, right here

Aku ingin kau disini selamanya, disini

By my side

Disisiku

No one else would ever do

Tidak ada orang lain yang bisa melakukannya

I got a stubborn heart for you

Aku punya hati yang keras untukmu

Call me crazy but it's true

Panggil aku gila tapi itu benar

I love you

Aku mencintaimu

I didn't think that it would be

Aku tidak berpikir bahwa itu akan menjadi

You who made it clear to me

Kamu yang membuat jelas bagiku

You're all I need

kamulah segala yang aku butuhkan

I just want to hold you

Aku hanya ingin memelukmu

I just want to kiss you

Aku hanya ingin menciummu

I just want to love you all my life

Aku hanya ingin mencintaimu sepanjang hidupku

I normally wouldn't say this

Saya biasanya tidak mengatakan ini

But I just can't contain it

Tetapi aku tidak bisa menampungnya

I want tou here forever, right here

Aku ingin kau disini selamanya, disini

By my side

Disisiku

Read More

Welcome To My Life

Welcome To My Life

Selamat datang di hidupku

Simple Plan

Do you ever feel like breaking down?

Pernah kau merasa hancur?

Do you ever feel out of place?

Pernah kau merasa canggung?

Like somehow you just don't belong

Seolah kau tak di tempat harusnya

And no one understands you

Dan tak ada seorang pun yang mengerti dirimu

Do you ever wanna run away?

Pernahkah kau ingin lari?

Do you lock yourself in your room?

Apakah kau mengunci diri di kamarmu?

With the radio on, turned up so loud

Mendengarkan radio dengan suara keras

That no one hears you screaming

Hingga tak ada yang mendengar jeritanmu

No you don't know what it's like

Tidak, kau tidak tahu bagaimana rasanya

When nothing feels alright

Saat semua terasa tak beres

You don't know what it's like, to be like me

Kau tak tahu rasanya menjadi diriku

To be hurt, to feel lost, to be left out in the dark

Terluka, merasa tersesat, sendirian dalam gelap

To be kicked, when you're down

Dicampakkan, saat kau tak berguna

To feel like you've been pushed around

Merasa seolah kau dibuang

To be on the edge of breaking down

Di tepi kehancuran

When no one's there to save you

Saat tak ada yang menyelamatkanmu

No you don't know what it's like

Tidak kau tak tahu rasanya

Welcome to my life

Selamat datang di hidupku

Do you wanna be somebody else?

Apakah kau ingin menjadi orang lain?

Are you sick of feeling so left out?

Apakah kau muak merasa di campakkan?

Are you desperate to find something more

Apakah kau putus asa menemukan sesuatu

Before your life is over?

Sebelum hidupmu berakhir?

Read More

最近 (Zui Jin)

最近 (Zui Jin)

Baru saja

李聖傑 (Sam Lee)

你最近不說話 怎么了 為什么

Ni zui jin bu shuo hua  zen me la  wei shen me

Kamu baru terdiam, ada apa, kenapa?

是不是有什么事讓你不快樂

Shi bu shi you shen me shi rang ni bu kuai le

Apakah itu sesuatu yang membuat kamu tidak bahagia?

听說你最近很孤單 有點亂 有點慌

Ting shuo ni zui jin hen gu dan  you dian luan  you dian huang

Kudengar tadi kau baru saja kesepian, sedikit bingung sedikit berbeda

可是我卻不能夠在你的身旁

Ke shi wo que bu neng gou zai ni de shen pang

Tapi aku tidak bisa berada disisimu

你想要的 我卻不能夠給你我全部

Ni xiang yao de  wo que bu neng gou gei ni wo quan bu

Itu sesuatu yang kamu mau, tapi aku tidak bisa memberikan semua milikku

我能給的 卻又不是你想要擁有的

Wo neng gei de  que you bu shi ni xiang yao yong you de

Tapi yang bisa aku berikan bukan yang kamu inginkan

我們不适合 也不想認輸

Wo men bu shi he  ye bu xiang ren shu

Kami tidak cocok satu sama lain, tapi saya tidak mau menyerah

好几次我們抱著彼此都是想要哭

Hao ji ci wo men bao zhe bi ci dou shi xiang yao ku

Beberapa kali kita saling berpekukan saya merasa ingin menangis

常解釋這樣的一切都只是開始

Chang jie shi zhe yang de yi qie dou zhi shi kai shi

Berkali-kali situasi ini hanya merupakan awal yang baru

我覺得是所有的一切早就已結束

Wo jue de shi suo you de yi qie zao jiu yi jie shu

Saya merasa ini adalah salah satu saat dimana ia berakhir sejak lama

不想再約束不要再痛苦

Bu xiang zai yue shu bu yao zai tong ku

Tidak ingin ada batasan lagi, tidak mau ada rasa sakit lagi

下一次會有更好的情路

Xia yi ci hui you geng hao de qing lu

Lain kali akan ada jalan cinta yang lebih baik

你最近不說話 怎么了 為什么

Ni zui jin bu shuo hua  zen me la  wei shen me

Kamu baru terdiam, ada apa, kenapa?

是不是有什么事讓你不快樂

Shi bu shi you shen me shi rang ni bu kuai le

Apakah itu sesuatu yang membuat kamu tidak bahagia?

听說你最近很孤單 有點亂 有點慌

Ting shuo ni zui jin hen gu dan  you dian luan  you dian huang

Kudengar tadi kau baru saja kesepian, sedikit bingung sedikit berbeda

可是我卻不能夠在你的身旁

Ke shi wo que bu neng gou zai ni de shen pang

Tapi aku tidak bisa berada disisimu

你想要的 我卻不能夠給你我全部

Ni xiang yao de  wo que bu neng gou gei ni wo quan bu

Itu sesuatu yang kamu mau, tapi aku tidak bisa memberikan semua milikku

我能給的 卻又不是你想要擁有的

Wo neng gei de  que you bu shi ni xiang yao yong you de

Tapi yang bisa aku berikan bukan yang kamu inginkan

我們不适合 也不想認輸

wo men bu shi he  ye bu xiang ren shu

Kami tidak cocok satu sama lain, tapi saya tidak mau menyerah

好几次我們抱著彼此都是想要哭

Hao ji ci wo men bao zhe bi ci dou shi xiang yao ku

Beberapa kali kita saling berpekukan saya merasa ingin menangis

常解釋這樣的一切都只是開始

Chang jie shi zhe yang de yi qie dou zhi shi kai shi

Berkali-kali situasi ini hanya merupakan awal yang baru

我覺得是所有的一切早就已結束

Wo jue de shi suo you de yi qie zao jiu yi jie shu

Saya merasa ini adalah salah satu saat dimana ia berakhir sejak lama

不想再約束不要再痛苦

Bu xiang zai yue shu bu yao zai tong ku

Tidak ingin ada batasan lagi, tidak mau ada rasa sakit lagi

下一次會有更好的情路

Xia yi ci hui you geng hao de qing lu

Lain kali akan ada jalan cinta yang lebih baik

愛 我卻不能夠 給你我全部

Ai  wo que bu neng gou  gei ni wo quan bu

Cinta, aku tidak bisa memberikan semua milikku

我能給的 卻又不是你想要擁有的

Wo neng gei de  que you bu shi ni xiang yao yong you de

Tapi yang bisa aku berikan bukan yang kamu inginkan

我们不适合 也不想认输

wo men bu shi he  ye bu xiang ren shu

Kami tidak cocok satu sama lain, tapi saya tidak mau menyerah

好几次我们抱着彼此都是想要哭

Hao ji ci wo men bao zhe bi ci dou shi xiang yao ku

Beberapa kali kita saling berpekukan saya merasa ingin menangis

常解釋這樣的一切都只是開始

Chang jie shi zhe yang de yi qie dou zhi shi kai shi

Berkali-kali situasi ini hanya merupakan awal yang baru

我覺得是所有的一切早就已結束

Wo jue de shi suo you de yi qie zao jiu yi jie shu

Saya merasa ini adalah salah satu saat dimana ia berakhir sejak lama

不想再約束不要再痛苦

Bu xiang zai yue shu bu yao zai tong ku

Tidak ingin ada batasan lagi, tidak mau ada rasa sakit lagi

下一次會有更好的情路

Xia yi ci hui you geng hao de qing lu

Lain kali akan ada jalan cinta yang lebih baik

这一次我们都能很幸福

Zhe yi ci wo men dou neng hen xing fu

Kali ini kita bisa sangat senang

Read More

爱情码头 (Ai Qing Ma Dou)

爱情码头 (Ai Qing Ma Dou)

Dermaga Cinta

到底我该怎么说你才真的明白我
Dao di wo gai zen me shuo ni cai zhen de ming bai wo
Bagaimana harus kukatakan untuk membuatmu mengerti diriku

这颗心一直留在你心窝
Zhe ke xin yi zhi liu zai ni xin wo
Sehingga kamu bener-bener bisa merasakannya

追随你我无论天涯海角都会陪你过
Zhui sui ni wo wu lun tian ya hai jiao dou hui pei ni guo
Aku sudah mengikutimu sampau ke ujung langit dan laut aku selalu menemanimu

陪着你仰望冬天的烟火
Pei zhe ni yang wang dong tian de yan huo

Menonton kembang api musim dingin disisimu

如果没有了寂寞你也不会再脆弱
Ru guo meu you le ji mo ni ye bu hui zai cui ruo
Jika tidak kesepian kau mungkin tidak akan pernah rapuh

也许思念也会变得很单薄
Ye xu si nian ye hui bian de hen dan bo
Mungkin yang hilang juga akan memudar

你的伤心你的难过你会不会对我说
Ni de shang xin ni de nan guo ni hui bu hui dui wo shuo
Dukamu kesedihanmu maukah kamu ceritakan padaku

在今夜你会不会想起我
Zai jin ye ni hui bu hui xiang qi wo
Malam ini maukah kamu memikirkanku

就算没有了结果就算没有了承诺
Jiu suan mei you ke jie guo jiu suan mei you le cheng nuo
Walaupun tak ada hasil  walaupun tak ada janji

用心去爱都有美丽的花朵
Yong xin qu ai dou you mei li de hua duo

Mencintai dengan tulus juga akan seindah bunga

在你心底的角落有我守护的执着

Zai ni xin di de jiao luo you wo shou hu de zhi zhe
Disudut hatimu ada pengabdianku yang teguh

你要答应比我过得更快乐
Ni yao da ying bi wo guo de geng kuai le
Kamu harus berjanji padaku untuk hidup lebih bahagia dari diriku

只要和你在一起还有什么不愿意
Zhi yao he ni zai yi qi qi hai you shi me bu yuan yi
Selama bersamamu masih adakah yang tak kulakukan

让我一生一世永远保护你
Rang wo yi sheng yi shi yong yuan shou hu ni
Beri aku kesempatan untuk melindungimu selamanya diseluruh hidupku

为了明天的甜蜜珍藏最初的约定
Wei le ming tian de tian mi zhen cang zui chu de yue ding
Untuk kehidupan manis di masa depan sepakatilah janji pertama

你要相信我在爱情码头永远等着你
Ni yao ziang xin wo zai ai qing ma tou yong yuan deng zhe ni ni
Kamu harus percaya padaku aku akan selalu menunggumu di dermaga cinta

只要和你在一起没有什么不可以
Zhi yao he ni zai yi qi mei you shi me bu ke yi
Selama bersamamu tak ada hal yang mustahil

让我一生一世永远呵护你
Rang wo yi sheng yi shi yong yuan he hu ni
Beri aku kesempatan untuk melindungimu selamanya diseluruh hidupku

你就是我的唯一唯一不变的真心
Ni jiu shi wo de wei yi wei yi bu bian de zhen xin
Kamu denganku adalah satu, satu ketulusan yang tak pernah berubah

不会让你等到荒芜的花期
Bu hui rang ni deng dao huang wu de hua qi

Tak akan membiarkanmu menunggu sampai semua bunga mekar menjadi layu

如果没有了寂寞你也不会再脆弱
Ruo guo mei you le ji mo ni ye bu hui zai cui ruo

Jika tidak kesepian kau mungkin tidak akan pernah rapuh

也许思念也会变得很单薄
Ye xu si nian ye hui bian de hen dan bo

Mungkin yang hilang juga akan memudar

你的伤心你的难过你会不会对我说
Ni de shang xin ni de nan guo ni hui bu hui dui wo shuo

Dukamu kesedihanmu maukah kamu ceritakan padaku

在今夜你会不会想起我
Zai jin ye ni hui bu hui xiang qi wo

Malam ini maukah kamu memikirkanku

就算没有了结果就算没有了承诺
Jiu suan mei you le jie guo jiu suan mei you le cheng nuo

Walaupun tak ada hasil  walaupun tak ada janji

用心去爱都有美丽的花朵
Yong xin qu ai dou you mei li de hua duo

Mencintai dengan tulus juga akan seindah bunga

在你心底的角落有我守护的执着
Zai ni xin di de jiao luo you wo shou hu de zhi zhe

Disudut hatimu ada pengabdianku yang teguh

你要答应比我过得更快乐
Ni yao da ying bi wo guo de geng kuai le

Kamu harus berjanji padaku untuk hidup lebih bahagia dari diriku

只要和你在一起还有什么不愿意
Zhi yao he ni zai yi qi hai you shi me bu yuan yi
Selama bersamamu masih adakah yang tak kulakukan

让我一生一世永远保护你
Rang wo yi sheng yi shi yong yuan shou hu ni
Beri aku kesempatan untuk melindungimu selamanya diseluruh hidupku

为了明天的甜蜜珍藏最初的约定
Wei le ming tian de tian mi zhen cang zui chu de yue ding
Untuk kehidupan manis di masa depan sepakatilah janji pertama

你要相信我在爱情码头永远等着你
Ni yao ziang xin wo zai ai qing ma tou yong yuan deng zhe ni ni
Kamu harus percaya padaku aku akan selalu menunggumu di dermaga cinta

只要和你在一起没有什么不可以
Zhi yao he ni zai yi qi mei you shi me bu ke yi
Selama bersamamu tak ada hal yang mustahil

让我一生一世永远呵护你
Rang wo yi sheng yi shi yong yuan he hu ni

Beri aku kesempatan untuk melindungimu selamanya diseluruh hidupku

你就是我的唯一唯一不变的真心
Ni jiu shi wo de wei yi wei yi bu bian de zhen xin

Kamu denganku adalah satu, satu ketulusan yang tak pernah berubah

不会让你等到荒芜的花期
Bu hui rang ni deng dao huang wu de hua qi

Tak akan membiarkanmu menunggu sampai semua bunga mekar menjadi layu

只要和你在一起没有什么不可以
Zhi yao he ni zai yi qi mei you shi me bu ke yi

Selama bersamamu tak ada hal yang mustahil

让我一生一世永远呵护你
Rang wo yi sheng yi shi yong yuan he hu ni

Beri aku kesempatan untuk melindungimu selamanya diseluruh hidupku

你就是我的唯一唯一不变的真心
Ni jiu shi wo de wei yi wei yi bu bian de zhen xin

Kamu denganku adalah satu, satu ketulusan yang tak pernah berubah

不会让你等到荒芜的花期
Bu hui rang ni deng dao huang wu de hua qi
Tak akan membiarkanmu menunggu sampai semua bunga mekar menjadi layu

你就是我的唯一唯一不变的真心
Ni jiu shi wo de wei yi wei yi bu bian de zhen xin

Kamu denganku adalah satu, satu ketulusan yang tak pernah berubah

不会让你等到荒芜的花期
Bu hui rag ni deng dao huang wu de hua qi

Tak akan membiarkanmu menunggu sampai semua bunga mekar menjadi layu

Read More