Tuesday, September 5, 2017

我爱你胜过你爱我 ( Wo Ai Ni Sheng Guo Ni Ai Wo )

我爱你胜过你爱我 ( Wo Ai Ni Sheng Guo Ni Ai Wo )


Aku Mencintaimu  Melebihi Kau Mencintaiku

冷漠 Feat 杨小曼 ( Leng Mo feat Yang Xiao Man)






请别说爱上我是一个错
Qing bie shuo ai shang wo shi yi ge cuo
Mohon Jangan katakan mencintaiku adalah sebuah kesalahan
哪怕注定没结果
Na pa zhu ding mei jie guo
Walau ditakdirkan tanpa ada hasil
我不是故意对你冷漠
Wo bu shi gu yi dui ni leng mo
Bukan maksudku bersikap dingin terhadapmu
也不想让你难过
Ye bu xiang rang ni nan guo
Juga tidak ingin membuatmu bersedih
也许我太过自我
Ye xu wo tai guo zi wo
Mungkin aku terlalu mementingkan diri sendiri
让你受尽了折磨
Rang ni shou jin liao zhe mo
Hingga membuat dirimu menderita
我现在只想对你说
Wo xian zai zhi xiang dui ni shuo
Aku hanya ingin mengatakan padamu
我爱你胜过你爱我
Wo ai ni sheng guo ni ai wo
Aku mencintaimu melebihi kau mencintaiku

如何快乐怎么快乐
Ru he kuai le zen me kuai le
Bagaimana caranya bahagia bagaimana bisa bahagia
窗外在下着雨我的眼泪在滴
Chuang wai zai xia zhuo yu wo de yan lei zai di
Diluar jendela sedang turun hujan, air mataku juga ikut menetes
爱一个人如何能抓住她的心
Ai yi ge ren ru he neng zhua zhu ta de xin
Mencintai seseorang, bagaimana cara merebut hatinya
天长地久到白头
Tian chang di jiu dao bai tou
Selamanya hingga rambut memutih

难过的时候我学会了独自承受
Nan guo de shi hou wo xue hui liao du zi cheng shou
Disaat bersedih, aku belajar untuk tetap tegar
为什么你变得不再温柔
Wei shi me ni bian de bu zai wen rou
Mengapa dirimu tidak ada lagi kelembutan
想你的时候你是否也能感受
Xiang ni de shi hou ni shi fou ye neng gan shou
Disaat memikirkanmu, apakah kau juga bisa merasakannya
爱错了你也不回头
Ai cuo liao ni ye bu hui tou
Mencintaimu adalah kesalaahn dan tidak dapat kembali lagi

请别说爱上我是一个错
Qing bie shuo ai shang wo shi yi ge cuo
Mohon Jangan katakan mencintaiku adalah sebuah kesalahan
哪怕注定没结果
Na pa zhu ding mei jie guo
Walau ditakdirkan tanpa ada hasil
我不是故意对你冷漠
Wo bu shi gu yi dui ni leng mo
Bukan maksudku bersikap dingin terhadapmu
也不想让你难过
Ye bu xiang rang ni nan guo
Juga tidak ingin membuatmu bersedih
也许我太过自我
Ye xu wo tai guo zi wo
Mungkin aku terlalu mementingkan diri sendiri
让你受尽了折磨
Rang ni shou jin liao zhe mo
Hingga membuat dirimu menderita
我现在只想对你说
Wo xian zai zhi xiang dui ni shuo
Aku hanya ingin mengatakan padamu
我爱你胜过你爱我
Wo ai ni sheng guo ni ai wo
Aku mencintaimu melebihi kau mencintaiku

如何快乐怎么快乐
Ru he kuai le zen me kuai le
Bagaimana caranya bahagia bagaimana bisa bahagia
窗外在下着雨我的眼泪在滴
Chuang wai zai xia zhuo yu wo de yan lei zai di
Diluar jendela sedang turun hujan, air mataku juga ikut menetes
爱一个人如何能抓住她的心
Ai yi ge ren ru he neng zhua zhu ta de xin
Mencintai seseorang, bagaimana cara merebut hatinya
天长地久到白头
Tian chang di jiu dao bai tou
Selamanya hingga rambut memutih

难过的时候我学会了独自承受
Nan guo de shi hou wo xue hui liao du zi cheng shou
Disaat bersedih, aku belajar untuk tetap tegar
为什么你变得不再温柔
Wei shi me ni bian de bu zai wen rou
Mengapa dirimu tidak ada lagi kelembutan
想你的时候你是否也能感受
Xiang ni de shi hou ni shi fou ye neng gan shou
Disaat memikirkanmu, apakah kau juga bisa merasakannya
爱错了你也不回头
Ai cuo liao ni ye bu hui tou
Mencintaimu adalah kesalaahn dan tidak dapat kembali lagi

请别说爱上我是一个错
Qing bie shuo ai shang wo shi yi ge cuo
Mohon Jangan katakan mencintaiku adalah sebuah kesalahan
哪怕注定没结果
Na pa zhu ding mei jie guo
Walau ditakdirkan tanpa ada hasil
我不是故意对你冷漠
Wo bu shi gu yi dui ni leng mo
Bukan maksudku bersikap dingin terhadapmu
也不想让你难过
Ye bu xiang rang ni nan guo
Juga tidak ingin membuatmu bersedih
也许我太过自我
Ye xu wo tai guo zi wo
Mungkin aku terlalu mementingkan diri sendiri
让你受尽了折磨
Rang ni shou jin liao zhe mo
Hingga membuat dirimu menderita
我现在只想对你说
Wo xian zai zhi xiang dui ni shuo
Aku hanya ingin mengatakan padamu
我爱你胜过你爱我
Wo ai ni sheng guo ni ai wo
Aku mencintaimu melebihi kau mencintaiku
我现在只想对你说
Wo xian zai zhi xiang dui ni shuo
Aku hanya ingin mengatakan padamu
我爱你胜过你爱我
Wo ai ni sheng guo ni ai wo
Aku mencintaimu melebihi kau mencintaiku

2 comments: