River Flows In You

River Flows In You

Yiruma

You are just too young to find the senses in you life

Kau bener-bener terlalu muda untuk menemukan arti dalam hidupmu

Looking for something else like the drea that you have

Mencari sesuatu yang lain seperti mimpi yang kau miliki

Filled your life with something else like teardrop in your eyes

Memenuhi hidupmu dengan sesuatu yang lain seperti air mata di matamu

Who does care what you are while the river flows in you?

Memangnya siapa yang peduli dirimu ketika sungai mengalir dalam dirimu?

You are not the no one,

Kau itu bukan orang yang tidak bearti

You're a beautiful one

Kau adalah orang yang cantik

You are like the sun

Kau seperti matahari

You are like the sun

Kau seperti matahari

Cause this one river flow in you

Karena sungai yang satu ini mengalir dalam dirimu

You are not the one 

Kau bukan orang yang tidak bearti

You just look for more here

Kau cukup melihat lebih baik-baik lagi di tempat ini

Who does care because you are the one 

Memangnya siapa yang peduli karena kau orang

With it inside

Dengan memilikinya di dalam dirimu

You are not the no one,

Kau itu bukan orang yang tidak bearti

You're a beautiful one

Kau adalah orang yang cantik

You are like the sun

Kau seperti matahari

You are like the sun

Kau seperti matahari

Cause this one river flow in you

Karena sungai yang satu ini mengalir dalam dirimu

You are not the one 

Kau bukan orang yang tidak bearti

You just look for more here

Kau cukup melihat lebih baik-baik lagi di tempat ini

Who does care because you are the one 

Memangnya siapa yang peduli karena kau orang

With it inside

Dengan memilikinya di dalam dirimu

You are just too young to find the senses in you life

Kau bener-bener terlalu muda untuk menemukan arti dalam hidupmu

Looking for something else like the drea that you have

Mencari sesuatu yang lain seperti mimpi yang kau miliki

Filled your life with something else like teardrop in your eyes

Memenuhi hidupmu dengan sesuatu yang lain seperti air mata di matamu

Who does care what you are while the river flows in you?

Memangnya siapa yang peduli dirimu ketika sungai mengalir dalam dirimu?

You are not the no one,

Kau itu bukan orang yang tidak bearti

You're a beautiful one

Kau adalah orang yang cantik

You are like the sun

Kau seperti matahari

You are like the sun

Kau seperti matahari

Cause this one river flow in you

Karena sungai yang satu ini mengalir dalam dirimu

You are not the one 

Kau bukan orang yang tidak bearti

You just look for more here

Kau cukup melihat lebih baik-baik lagi di tempat ini

Who does care because you are the one 

Memangnya siapa yang peduli karena kau orang

With it inside

Dengan memilikinya di dalam dirimu

You are not the no one,

Kau itu bukan orang yang tidak bearti

You're a beautiful one

Kau adalah orang yang cantik

You are like the sun

Kau seperti matahari

You are like the sun

Kau seperti matahari

Cause this one river flow in you

Karena sungai yang satu ini mengalir dalam dirimu

You are not the one 

Kau bukan orang yang tidak bearti

You just look for more here

Kau cukup melihat lebih baik-baik lagi di tempat ini

Who does care because you are the one 

Memangnya siapa yang peduli karena kau orang

With it inside

Dengan memilikinya di dalam dirimu

Looking for something else like you dream

Mencari sesuati yang lain seperti kau mimpikan

Filled your life with something

Memenuhi hidupmu dengan sesuatu

Else like teardrop in your eyes

Yang lain seperti air mata di matamu

Who does care what you are while the river flows in you?

Memangnya siapa yang peduli dirimu ketika sungai mengalir dalam dirimu?

Read More

Kiss The Rain

Kiss The Rain

Yiruma

I often close my eyes

Aku sering menutup mataku

And I can see you smile

Dan aku dapat melihat senyummu

You reach out for my hand

Kau meraih tanganku

And I'm woken from my dream

Dan aku terbangun dari mimpiku

Although your heart is mine

Walaupun hatimu milikku

It's hollow inside

(Namun) di dalamnya hampa

I never had your love

Aku tidak pernah memiliki cintamu

And I never will

Dan aku tidak akan pernah mendapatkannya

And every night

Dan setiap malam

I lie awake

Aku berbaring

Thingking maybe you love me

Berpikir mungkin kau mencintai aku

Like I've always loved you

Seperti aku yang selalu mencintaimu

But how can you love me like I loved you

Tapi bagaimana kau bisa mencintaiku seperti aku yang mencintaimu

When you can't even look me straight in my eyes

Saat kau bahkan tidak bisa menatap lurus ke mataku

I've never felt this way

Aku tidak pernah merasakan hal ini

To be so in love

Jadi begitu mencintai

To have someone there

Memiliku seseorang disana

Yet feel so alone

Yang belum merasa sendirian

Aren't you supposed to be

Bukankah seharusnya kau menjadi

The one to wipe my tears

Satu-satunya yang menyeka air mataku

The one to say that you would never leave

Satu-satunya yang berkata bahwa kau tidak akan pernah pergi

The waters calm and still

Airnya tenang dan masih tenang

My reflection is there

Bayanganku ada disana

I see you holding me

Kulihat kau mendekapku

But then you disappear

Tapi kemudian aku menghilang

All that is left of you

Dan segala yang kau tinggalkan

Is a memory

Adalah kenangan

On that only exists in my dreams

Yang hanya nyata di dalam mimpiku

And every night

Dan setiap malam

I lie awake

Aku berbaring

Thingking maybe you love me

Berpikir mungkin kau mencintai aku

Like I've always loved you

Seperti aku yang selalu mencintaimu

But how can you love me like I loved you

Tapi bagaimana kau bisa mencintaiku seperti aku yang mencintaimu

When you can't even look me straight in my eyes

Saat kau bahkan tidak bisa menatap lurus ke mataku

I don't know what hurts you

Aku tak tahu apa yang menyakitimu

But I can feel it too

Tapi aku dapat merasakannya juga

And it just hurts so much

Dan itu begitu menyakitkan

To know that I can't do a thing

Untuk tahu bahwa aku tidak dapat melalukan sesuatu

And deep down in my heart

Dan jauh di dalam hatiku

Somehow I just know

Yang entah bagaimana aku tahu

That no matter what

Bahwa tidak peduli apapun

I'll always love you

Aku akan selalu mencintaimu

I often close my eyes

Aku sering menutup mataku

And I can see you smile

Dan aku dapat melihat senyummu

You reach out for my hand

Kau meraih tanganku

And I'm woken from my dream

Dan aku terbangun dari mimpiku

Although your heart is mine

Walaupun hatimu milikku

It's hollow inside

(Namun) di dalamnya hampa

I never had your love

Aku tidak pernah memiliki cintamu

And I never will

Dan aku tidak akan pernah mendapatkannya

So why am I still here in the rain

Itulah alasanku masih disini di dalam hujan

Read More

I Hate You I Love You

I Hate You I Love You

GNash

Feeling used
Merasa di permainkan
But I'm
Tapi aku
Still missing you
Masih merindukanmu
And I can't
Dan aku tidak bisa
See the end of this
Mengetahui akhir dari ini
Just wanna feel your kiss
Hanya ingin merasakan ciumanmu
Against my lips
Terhadap bibirku
And now all this time
Dan sekarang seluruh waktu ini
Is passing by
Telah berlalu
But I still can't seem to tell you why
Tapi rupanya aku masih tidak bisa berkata kenapa
It hurts me every time I see you
Itu menyakitiku setiap aku melihatmu
Realize how much I need you
Menyadari betapa aku membutuhkanmu

I hate you I love you
Ku benci kau kucinta kau
I hate that I love you
Aku benci bahwa aku mencintaimu
Don't want to, but I can't put
Tidak kuinginkan, tapi aku tak bisa
Nobody else above you
Mencari pengganti dirimu

I hate you I love you
Ku benci kau kucinta kau
I hate that I want you
Aku benci bahwa aku inginkanmu
You want her, you need her
Kau inginkan dia, kau butuhkan dia
And I'll never be her
Dan aku tidak akan pernah jadi seperti dirinya

I miss you when I can't sleep
Ku rindu kau saat tidak bisa tidur
Or right after coffee
Atau setelah minum kopi
Or right when I can't eat
Atau saat aku tidak nafsu makan
I miss you in my front seat
Aku rindu kau duduk di kursi depan
Still got sand in my sweaters
Masih ada pasir di sweaterku
From nights we don't remember
Semenjak malam yang tak kita ingat
Do you miss me like I miss you?
Apa kau rindu aku seperti aku merindukanmu?
Fucked around and got attached to you
Bersenang-senang dan terikat padamu
Friends can break your heart too
Pertemanan juga bisa hancurkan hatimu
And I'm always tired but never of you
Dan aku selalu penat tapi tidak padamu
If I pulled a you on you, you wouldn't like that shit
Jika kupaksa dirimu menjadi yang kuinginkan, kau takkan menyukainya
I put this reel out, but you wouldn't bite that shit
Kulempar gulungan ini, namun kau tak menggigit umpannya
I type a text but then I nevermind that shit
Aku ketik pesan namun kuabaikan pesan itu
I got these feelings but you never mind that shit
Aku memiliki rasa ini tapi kau tak pernah memikirkannya
Oh, oh, keep it on the low
Oh, oh, simpan saja dalam hati
You're still in love with me but your friends don't know
Kau masih mencintaiku tapi kawan-kawanmu tak tahu
If you wanted me you would just say so
Jika kau inginkanku, kau pasti berkata begitu
And If I were you, I would never let me go
Dan andai aku jadi kau, aku takkan biarkan diriku pergi

I don't mean no harm
Aku tak bermaksud menyakiti
I just miss you on my arm
Aku hanya rindu kau dalam pelukku
Wedding bells were jus alarms
Lonceng pernikahan hanya sekedar alarm
Caution tape around my heart
Pita peringatan mengitari hatiku

You ever wonder what we could have been?
Kau pernah bayangkan yang bisa kita punya?
You said you wouldn't and you fucking did
Kau bilang takkan melakukannya dan kau melakukannya
Lie to me, lie to me, get your fucking fix
Bohong padaku, puaskan hatimu
Now all my drinks and all my feelings are fucking mixed
Sekarang minumanku dan perasaanku bercampur aduk
Always missing people that I shouldn't be missing
Selalu merindukan orang yang tak seharusnya kurindukan
Sometimes you gotta burn some bridges just to create some distance
Kadang kau perlu membakar jembatan untuk menciptakan jarak
I know that I control my thought and I should stop reminscing
Aku sadar bahwa kukendalikan pikiranku dan aku harus berhenti mengenangnya
But I learned from my dad that it's good to have feelings
Tapi aku belajar dari ayahku bahwa memiliki perasaan itu bagus
When love and trust are gone
Saat cinta dan kepercayaan sirna
I guess this is moving on
Kurasa inilah saatnya melanjutkan hidup
Everyone I do right does me wrong
Aku melakukan hal benar, namun salah di mata orang
So every lonely night, I sing this song
Disetiap malam sunyi, kunyanyikan lagu ini

I hate you I love you
Ku benci kau kucinta kau
I hate that I love you
Aku benci bahwa aku mencintaimu
Don't want to, but I can't put
Tidak kuinginkan, tapi aku tak bisa
Nobody else above you
Mencari pengganti dirimu

I hate you I love you
Ku benci kau kucinta kau
I hate that I want you
Aku benci bahwa aku inginkanmu
You want her, you need her
Kau inginkan dia, kau butuhkan dia
And I'll never be her
Dan aku tidak akan pernah jadi seperti dirinya

All alone I watch you watch her
Sendiri aku menatapmu memperhatikan dia
Like she's the only girl you've ever seen
Seakan dia satu-satunya gadis yang pernah kau temui
You don't care you never did
Kau tak peduli andai kau tak pernah melakukannya
You don't give a damn about me
Kau tak perduli terhadapku
Yeah all alone I watch you watch her
Yeah sendiri aku menatapmu memperhatikan dia
She's the only thing you've ever seen
Dialah satu-satunya hal yang pernah kau temui
How is it you never notice
Bagaimana bisa kau tak menyadarinya
That you are slowly killing me
Bahwa kau membunuhku secara berlahan

I hate you I love you
Ku benci kau kucinta kau
I hate that I love you
Aku benci bahwa aku mencintaimu
Don't want to, but I can't put
Tidak kuinginkan, tapi aku tak bisa
Nobody else above you
Mencari pengganti dirimu

I hate you I love you
Ku benci kau kucinta kau
I hate that I want you
Aku benci bahwa aku inginkanmu
You want her, you need her
Kau inginkan dia, kau butuhkan dia
And I'll never be her
Dan aku tidak akan pernah jadi seperti dirinya

Read More

我爱你胜过你爱我 ( Wo Ai Ni Sheng Guo Ni Ai Wo )

我爱你胜过你爱我 ( Wo Ai Ni Sheng Guo Ni Ai Wo )

Aku Mencintaimu  Melebihi Kau Mencintaiku

冷漠 Feat 杨小曼 ( Leng Mo feat Yang Xiao Man)

请别说爱上我是一个错

Qing bie shuo ai shang wo shi yi ge cuo
Mohon Jangan katakan mencintaiku adalah sebuah kesalahan

哪怕注定没结果

Na pa zhu ding mei jie guo
Walau ditakdirkan tanpa ada hasil

我不是故意对你冷漠

Wo bu shi gu yi dui ni leng mo
Bukan maksudku bersikap dingin terhadapmu

也不想让你难过

Ye bu xiang rang ni nan guo
Juga tidak ingin membuatmu bersedih

也许我太过自我

Ye xu wo tai guo zi wo
Mungkin aku terlalu mementingkan diri sendiri

让你受尽了折磨

Rang ni shou jin liao zhe mo
Hingga membuat dirimu menderita

我现在只想对你说

Wo xian zai zhi xiang dui ni shuo
Aku hanya ingin mengatakan padamu

我爱你胜过你爱我

Wo ai ni sheng guo ni ai wo
Aku mencintaimu melebihi kau mencintaiku

如何快乐怎么快乐

Ru he kuai le zen me kuai le
Bagaimana caranya bahagia bagaimana bisa bahagia

窗外在下着雨我的眼泪在滴

Chuang wai zai xia zhuo yu wo de yan lei zai di
Diluar jendela sedang turun hujan, air mataku juga ikut menetes

爱一个人如何能抓住她的心

Ai yi ge ren ru he neng zhua zhu ta de xin
Mencintai seseorang, bagaimana cara merebut hatinya

天长地久到白头

Tian chang di jiu dao bai tou

Selamanya hingga rambut memutih

难过的时候我学会了独自承受

Nan guo de shi hou wo xue hui liao du zi cheng shou
Disaat bersedih, aku belajar untuk tetap tegar

为什么你变得不再温柔

Wei shi me ni bian de bu zai wen rou
Mengapa dirimu tidak ada lagi kelembutan

想你的时候你是否也能感受

Xiang ni de shi hou ni shi fou ye neng gan shou
Disaat memikirkanmu, apakah kau juga bisa merasakannya

爱错了你也不回头

Ai cuo liao ni ye bu hui tou
Mencintaimu adalah kesalaahn dan tidak dapat kembali lagi

请别说爱上我是一个错

Qing bie shuo ai shang wo shi yi ge cuo
Mohon Jangan katakan mencintaiku adalah sebuah kesalahan

哪怕注定没结果

Na pa zhu ding mei jie guo
Walau ditakdirkan tanpa ada hasil

我不是故意对你冷漠

Wo bu shi gu yi dui ni leng mo
Bukan maksudku bersikap dingin terhadapmu

也不想让你难过

Ye bu xiang rang ni nan guo
Juga tidak ingin membuatmu bersedih

也许我太过自我

Ye xu wo tai guo zi wo
Mungkin aku terlalu mementingkan diri sendiri

让你受尽了折磨

Rang ni shou jin liao zhe mo
Hingga membuat dirimu menderita

我现在只想对你说

Wo xian zai zhi xiang dui ni shuo
Aku hanya ingin mengatakan padamu

我爱你胜过你爱我

Wo ai ni sheng guo ni ai wo
Aku mencintaimu melebihi kau mencintaiku

如何快乐怎么快乐

Ru he kuai le zen me kuai le
Bagaimana caranya bahagia bagaimana bisa bahagia

窗外在下着雨我的眼泪在滴

Chuang wai zai xia zhuo yu wo de yan lei zai di
Diluar jendela sedang turun hujan, air mataku juga ikut menetes

爱一个人如何能抓住她的心

Ai yi ge ren ru he neng zhua zhu ta de xin
Mencintai seseorang, bagaimana cara merebut hatinya

天长地久到白头

Tian chang di jiu dao bai tou

Selamanya hingga rambut memutih

难过的时候我学会了独自承受

Nan guo de shi hou wo xue hui liao du zi cheng shou
Disaat bersedih, aku belajar untuk tetap tegar

为什么你变得不再温柔

Wei shi me ni bian de bu zai wen rou
Mengapa dirimu tidak ada lagi kelembutan

想你的时候你是否也能感受

Xiang ni de shi hou ni shi fou ye neng gan shou
Disaat memikirkanmu, apakah kau juga bisa merasakannya

爱错了你也不回头

Ai cuo liao ni ye bu hui tou
Mencintaimu adalah kesalaahn dan tidak dapat kembali lagi

请别说爱上我是一个错

Qing bie shuo ai shang wo shi yi ge cuo
Mohon Jangan katakan mencintaiku adalah sebuah kesalahan

哪怕注定没结果

Na pa zhu ding mei jie guo
Walau ditakdirkan tanpa ada hasil

我不是故意对你冷漠

Wo bu shi gu yi dui ni leng mo
Bukan maksudku bersikap dingin terhadapmu

也不想让你难过

Ye bu xiang rang ni nan guo
Juga tidak ingin membuatmu bersedih

也许我太过自我

Ye xu wo tai guo zi wo
Mungkin aku terlalu mementingkan diri sendiri

让你受尽了折磨

Rang ni shou jin liao zhe mo
Hingga membuat dirimu menderita

我现在只想对你说

Wo xian zai zhi xiang dui ni shuo
Aku hanya ingin mengatakan padamu

我爱你胜过你爱我

Wo ai ni sheng guo ni ai wo
Aku mencintaimu melebihi kau mencintaiku
我现在只想对你说

Wo xian zai zhi xiang dui ni shuo
Aku hanya ingin mengatakan padamu

我爱你胜过你爱我

Wo ai ni sheng guo ni ai wo
Aku mencintaimu melebihi kau mencintaiku

Read More

Yesterday Once More

Yesterday Once More

The Carpenters

When I was young

Saat masih muda

I'd listen to the radio

Aku biasa mendengarkan radio

Waiting for my favorite songs

Menunggu lagu-lagu kesukaanku

When they played I'd sing along

Saat lagu-lagu itu diputar, aku ikut bernyanyi

It made me smile

Kenangan ini membuat ku tersenyum

Those were such happy times

Saat itu adalah saat-saat bahagia

And not so long ago

Dan belum begitu lama

How I wondered where they'd gone

Aku bertanya-tanya kemana masa-masa itu

But they're back again

Namun masa-masa itu kembali lagi

Just like a long lost friend

Seperti seorang teman yang lama hilang

All the song I loved so well

Semua lagu yang sangat kusuka

Chorus :

Every Sha-la-la-la

Setiap sha-la-la-la

Every Wo-wo-wo

Setiap Wo-wo-wo

Still shines

Masih bersinar

Every shing-a-ling-a-ling

Setiap shing-a-ling-a-ling

That they started to sing

Begitu mereka mulai bernyanyi

So fine

Begitu indah

When they get to the part

Saat sampai pada bagian

Where he's breakin' her heart

Dimana si pria menghancurkan hati si wanita

It can really make me cry

Aku bisa menangis

Just like before

Seperti dulu

It's yesterday once more

Ini adalah masa lalu yang terulang

Looking back on how it was

Mengenang bagaimana dulu 

In years gone by

Bertahun-tahun lalu

And the good times that I had

Dan saat-saat bahagia yang kurasakan

Makes today seem rather sad

Membuat saat ini tampak sedikit menyedihkan

So much has changed

Begitu banyak yang tlah berubah

It was songs of love that

Lagu-lagu cintalah

I would sing to then

Yang akan kunyanyikan

And I'd memorize each word

Dan kan kuhafal setiap katanya

Those old melodies

Melodi-melodi lama itu

Still sound so good to me

Masih terdengar indah di telingaku

As they melt the years away

Saat melodi itu melebur masa-masa yang tlah lewat

Back to chorus

All my best memories

Semua kenangan terbaikku

Come back clearly to me

Kembali dengan jelas kepadaku

Some can even make me cry

Beberapa kenangan bahkan bisa membuatku menangis

Just like before

Seperti dulu

It's yesterday once more

Ini adalah masa lalu yang terulang

Back to chorus

Read More

Safe And Sound

Safe And Sound

Taylor Swift

I remember tears streaming down your face

Kuingat air mata menetes di wajahmu

When I said "I'll never let you go"

Saat kubilang "takkan pernah kumeleasmu"

When all those shadows almost killed your light

Saat bayangan-bayangan itu hampir membunuh cahayamu

I remember you said

Kuingat kau berkata

"Don't leave me here alone"

Jangan tinggalkan aku disini sendiri

But all that's dead and gone and passed

Tapi semua itu mati, hilang dan berlalu

Tonight

Malam ini

Chorus :

Just close your eyes

Pejamkanlah matamu

The sun is going down

Mentari'kan tenggelam

You'll be alright

Kau akan baik-baik saja

No one can hurt you now

Tak ada yang bisa menyakitimu

Come morning light

Cahaya pagi pun tiba

You and I will be safe and sound

Kau dan aku kan jauh dari mara bahaya

Don't you dare look out your window

Jangan berani kau menatap keluar jendela

Darling everything's on fire

Kasih, segalanya sedang terbakar

The war outside our door keeps raging on

Perang diluar pintu kita terus berkecamuk

Hold on to this lullaby

Nikmati saja lagu pengantar tidur ini

Even when the music's gone

Meskipun saat musik tak terdengar

Gone

Tak terdengar

Chorus

Just close your eyes

Pejamkanlah matamu

The sun is going down

Mentari'kan tenggelam

You'll be alright

Kau akan baik-baik saja

No one can hurt you now

Tak ada yang bisa menyakitimu

Come morning light

Cahaya pagi pun tiba

You and I will be safe and sound

Kau dan aku kan jauh dari mara bahaya

Ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh

Chorus

Just close your eyes

Pejamkanlah matamu

The sun is going down

Mentari'kan tenggelam

You'll be alright

Kau akan baik-baik saja

No one can hurt you now

Tak ada yang bisa menyakitimu

Come morning light

Cahaya pagi pun tiba

You and I will be safe and sound

Kau dan aku kan jauh dari mara bahaya

Ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh

Read More

The Call

The Call

Regina Spektor

It started out as a feeling

Semuan ini bermula dari perasaan

Which then grew into a hope

Yang kemudian tumbuh menjadi harapan

Which then turned into a quiet thought

Yang lalu berubah menjadi pikiran tak terucap

Which then turned into a quiet word

Yang lalu berbubah menjadi kata-kata tak terucap

And then that word grew louder and louder

Dan lalu kata-kata itu semakin keras

'Til it was a battle cry

Hingga menjadi tangisan

I'll come back

Aku akan kembali

When you call me

Saat kau memanggilku

No need to say goodbye

Tak perlu ucapkan selamat tinggal

Just because everything's changing

Hanya karena segalanya berubah

Doesn't mean it's never been this way before

Tak berarti semuanya tak pernah begini sebelumnya

All you can do is try to know who your friends are

Yang bisa kaulakukan adalah mencoba mengenal siapa teman-temanmu

As you head off to the war

Saat kau berangkat menuju perang

Pick a star on the dark horizon

Ambillah bintang di ufuk yang gelap

And follow the light

Dan ikutlah cahayanya

You'll come back when it's over

Kau kan kembali saatnya semuanya berakhir

No need to say goodbye

Tak perlu ucapkan selamat tinggal

You'll come back when it's over 

Kau akan kembali saat semuanya berakhir

No need to say goodbye

Tak perlu ucapkan selamat tinggal

Now we're back to the beginning

Kini kita kembali ke permulaann

It's just a feeling and no one knows yet

Hanyalah perasaan dan tak ada yang tahu

But just because they can't feel it too

Tapi karena mereka tak bisa merasakannya

Doesn't mean that you have to forget

Tak bearti bahwa kau harus melupakn

Let your memories grow stronger and stronger

Biarkan kenanganmu semakin kuat

'Til they're before your eyes

Hingga semuanya ad adi depan matamu

You'll come back

Kau kan kembali

When they call you

Saat mereka memanggilmu

No need to say goodbye

Tak perlu ucapkan selamat tinggal

You'll come back

Kau kan kembali

When they call you

Saat mereka memanggilmu

No need to say goodbye

Tak perlu ucapkan selamat tinggal

Read More

没有你陪伴真的好孤单 ( Mei You Ni Pei Ban Zhen De Hao Gu Dan)

没有你陪伴真的好孤单 ( Mei You Ni Pei Ban Zhen De Hao Gu Dan)

Tanpa Dirimu Disisiku Sungguh Sangat Kesepian

梦然 (Meng Ran)

城市的夜晚 霓虹灯璀璨

Cheng shi de ye wan ni hong deng cui can

Kota di malam hari, lampu neon bersinar terang

点亮了黑暗 赶不走孤单

Dian liang le hei an gan bu zou gu dan

Menerangi kegelapan tapi tak mampu mengusir kesepian

午夜和白天 不停的交换

Wu ye he bai tian bu ting de jiao huan

Siang dan malam silih berganti tanpa henti

游走在街头 一个人落单

You zou zai jie tou yi ge ren gu dan

Berkeliaran di jalanan kesepian seorang diri

节日的狂欢 情人的浪漫

Jie ri de kuang huan qing ren de lang man

Dihari perayaan kasih sayang yang romantis

所有的快乐 都和我无关

Suo you de kuai le dou he wo wu guan

Semua bergembira dan tidak ada kaitannya denganku

无聊的工作 让人很心烦

Wu liao de gong zuo rang ren hen xin fan

Pekerjaan yang bosan membuat orang galau

我又想你了 你人在哪端

Wo you xiang ni le.. ni ren zai na duan

Aku merindukan dirimu, dimana sebenarnya kau berada

没有你陪伴，我真的好孤单

Mei you ni pei ban wo zhen de hao gu dan

Tanpa dirimu disisiku, aku sungguh sangat kesepian

我的心好慌乱，被恐惧填满

Wo de xin hao huang luan bei kong ju tian man

Hatiku yang begitu panik, penuh dengan ketakutan

没有你的日子，我真的好茫然

Mei you ni de ri zi wo zhen de hao mang ran

Hari-hari tanpa dirimu, aku benar-benar bingung

整天就像，丢了灵魂一般

Zheng tian jiu xiang diu liao ling hun yi ban

Sepanjang hari seperti kehilangan jiwa

没有你陪伴，我真的好孤单

Mei you ni pei ban wo zhen de hao gu dan

Tanpa dirimu disisiku, aku sungguh sangat kesepian

我的心好慌乱，不知怎么办

Wo de xin hao huang luan bu zhi zen me ban

Hatiku yang begitu panij, tak tahu harus bagaimana

没有你在身边，真的好不习惯

Mei you ni zai shen bian zhen de hao bu xi guan

Tanpa dirimu disisi sungguh tak terbiasa

如果现在回头，会不会太晚

Ru guo xian zai hui tou hui bu hui tai wan

Jika ingin kembali apakah sudah terlambat

Read More

Imagine Me Without You

Imagine Me Without You

Akama Miki

As long as stars shine down from heaven

Selama bintang-bintang bersinar dari langit 

And the rivers run into the sea

Dan sungai-sungai mengalir ke lautan

Till the end of time forever

Sampai akhir waktu selama-lamanya

You're the only love I'll need

Kau adalah satu-satunya cinta yang aku akan butuhkan

In my life you're all that matters

Dalam hidupku kau adalah segala yang bearti

In my eyes the only truth I see

Dalam mataku satu satunya kebenaran yang aku lihat

When my hopes and dreams have shattered

Ketika harapan dan mimpiku hancur berkeping-keping

You're the one that's there for me

Kau adalah orang yang ada untukku

When I found you I was blessed

Ketika aku menemukanmu aku itu di berkati

And I will never leave you, I need you

Dan aku tidak akan pernah meninggalkanmu, aku membutuhkanmu

Imagine me without you

Membayangkan diriku tanpa dirimu

I'd be lost and so confused

Aku akan tersesat dan begitu kebingungan

I wouldn't last a day, I'de be afraid

Aku tidak akan bertahan sehari, aku akan ketakutan

Without you there to see me throught

Tanpamu disana melihatku sampai akhir

Chrous :

Imagine me without you

Membayangkan diriku tanpa dirimu

Lord, you know it's just impossible

Tuhan, kau tahu itu tidak mungkin

Because of you, it's all brand new

Karena dirimu, semuanya

My life is now worthwhile

Hidupku sekarang bearti

I can't imagine me without you

Aku tidak bisa membayangkan diriku tanpamu

When you caught me I was falling

Ketika kau menangkapku saat aku 

You're love lifted me back on my feet

Kau adalah cinta yang mengangkatku kembali berdiri diatas kakiku

It was like you heard my calling

Itu seperti kau mendengarkan panggilanku

And you rush to set me dree

Dan kau bergegas untuk membebaskanku

When I found you I was blessed

Ketika aku menemukanmu aku itu diberkati

And I will never leave you, I need you

Dan aku tidak akan pernah meninggalkanmu, aku membutuhkanmu

Back to chorus 

When I foun you I was blessed

Ketika aku menemukanmu aku itu diberkati

And I will never leave you, I need you oh..

Dan aku tidak akan pernah meninggalkanmu, aku membutuhkanmu oh..

Back to chorus

I can't imagine me without you

Aku tidak bisa membayangkan diriku tanpamu

Read More